The story is to be continued. The next chapter is work in progress.
среда, 5 декабря 2012 г.
понедельник, 10 сентября 2012 г.
4. CELL
The
monk was recovering quickly and by the time the dark moon appeared in
the sky pink scars were already forming in places where the bear had
dragged its sickle-like claws. What helped with healing was Atisha´s
youth, Savitri’s healing ointments and - maybe most importantly –
the unending attention he was getting from both girls. As his wounds
were healing, the color of Savitri´s saris was changing. From calm
and dark blue to yellow - shining and sunny.
Atisha
seemed to enjoy the company of both girls but it so happened that it
was he and Savitri who spent most of their time together. Even when
she was away he still felt her presence – as if she were still
sitting by his bed on a small mat — like she used to during the
first two days. And her fragrance - it filled his cell - faint during
the day and strong at night and this time it was not a product of his
imagination. Savitri was always wearing in her hair a small garland
of white jasmine flowers and every evening before leaving she put it
on his bed. All night long he was drifting on
a cloud of dazzling white fragrance.
In
the evenings the
monk started to go out of his cell. He did not go far - just made a
few steps and then sat down by the wall to watch the sunset.
Sometimes he thought that this mystical and eternal performance was
enacted just for him: he had never seen anybody else watching it.
Savitri was the first person who had ever joined him.
As
they were sitting there in silence the hot air of the day was cooling
off, small ants were running busily on the ground
trying to finish their daily chores before the departing Sun put an
end to their daily frenzy.
One
evening Atisha asked her: - my parents died... and I found a new
family in my monastery. And you... how did it happen that you live in
the temple? How did you become a temple dancer?
Savitri
glanced at him with doubt. This story was buried in her past and in
all these years she never went back to it. She slightly lifted her
head to look at the huge red-orange disc - at this very moment it was
inserting itself neatly into a narrow slot that stretched behind the
horizon and in front of the sky; there it would stay till the next
dawn.
But
there was another dawn, a long time ago.
She
took her eyes away from the setting sun, looked into the monk´s eyes
and said: - Here is how. Listen. And you will see it.
She
breathed in deeply.
The
light of the day has just started to mingle with the darkness of the
night, dissolving it bit by bit into a milky white dawn, promising a
bright and hot day. Turning round I see that the priestess walks down
temple steps so I run up to her to touch her foot for blessing.
She
looks the same as yesterday: her shining hair is black, her silk sari
is white; the skin of her bare arms and waist is cinnamon. But today
she is smiling – and I smile back, too.
She
takes me in with her calm and gentle eyes and like other people,
cannot help saying: - But look, your skin is so white…
I
look at my arm with sudden interest but it is not really so
white. Whiter, of course, then my sisters’ but then everybody in
our family is dark skinned, except me . Even my parents are. My
mother said that our grand grand parents came from the North - this
is where our Dravidian roots are. Even our Great Mother whom we
worship, Kali, came with us from these faraway places. And her skin
is so dark that it even looks dark blue.
I
came to this temple yesterday. My parents brought me here. But why?..
Because I am so different from my sisters?.. but then – if I look
different from them and even different from our Devi – why bring me
here at all? That I did not understand. Then I think about another
possible reason. Once I heard how my dad said with a deep sigh to my
mom: ”no sons... but one more daughter is born... more and
more dowries... so that our daughters could get married…”
But
later I learned that none of my guesses was correct. The real reason
was different.
The
true reason was an astrologer. One day my parents consulted a temple
astrologer in our town – and what he told them completely changed
my life. The astrologer prepared a chart of my planets and saw a
misfortune coming my way. So he took a crystal ball and looked into
it – long and hard.
Finally
he said that this white girl – that was me – would not bring good
luck to her husband. “The man who will want to marry her –
announced the astrologer - will love her so much that it will bring
ruin upon him”.
And
that was it. You know that before making any big decision we go to
the temple of our kula-devata – and we also go to the astrologer.
So...
what could my parents do? Next year they consulted the temple
astrologer again and after that brought me here. To serve our Devi.
The
road to this temple was hot and dusty. And very long. It first took
us out of our noisy and busy town, then led us through green fields
and finally brought us here where it ended abruptly at the gate of
this ashram. Never before had I been so far from home... Never before
had I seen a rock temple like this – so beautiful and so strange.
To
announce our arrival to the Devi we all in turn rang the brass bell -
my father had to raise me as it was hanging high under the entrance
arch. After that we stood there for a while listening how its deep
sounds added to the chanting coming from the bhajan hall.
We
passed under the arch and crossed the yard – it was paved with
stones – they were so hot that our feet were burning, went up the
steps and entered the temple. It was like entering a different world.
It was filled with the dense scent of burning incense and with the
sounds of chanted bhajans – as they were hitting stone walls of the
temple more and more sounds were born and they were mingling with the
spicy aroma of curling incense smoke.
Several
big and round clay vessels were filled with precious castor oil and
wickers in them were burning with even flame in front of Devi.
When
we came closer to her shrine our bodies threw shadows on the walls
and I thought: when we go out - are they doomed to stay there forever
in the darkness of the temple? Or could they fly free one day into
the high blue sky?
Then
I looked at my mom. I still remember her eyes… tears made them so
big. They glistened in the darkness of the temple and the flame of a
wicker reflected in them like an imprisoned shining snake.
The
way back home for my parents would be even longer then today´s road
to the temple. The door between us closed and there was no way back.
I
stayed in the temple with the priestess.
-
From now on you will be serving Devi - she says solemnly. - You
will become a devadasi, a temple dancer. Have you seen them? – and
she points with her hand at statues chiseled in the stone wall not
far from entrance columns.
The
front half of their bodies has been freed by the sculptor from the
rock - now they are stepping forward out of the eternity
into
our world. But they will be always dancing locked in solid rock
monolith – eternity will hold on to them, not let go of their
beauty and their celestial dance.
I
silently nod and look at them with admiration. Their celestial bodies
are as flexible as branches growing on a young tree - apsaras stopped
in breath taking postures. I will never dance like them. How can I? I
am mortal and they are divine.
The
priestess walked me past them, past the shrine and then along a dark
and narrow corridor cut deep in the cave and we entered a cell – it
was tiny and I was surprised that so many shadows could fit into it;
a dot of light flickering in a clay pot had no power to dispel them.
-
This is where you will stay tonight – the
priestess said calmly, almost indifferently. – till
the dawn starts.
The
cell is not only dark – after the hot sunny day I feel cold and
frightened. I know that I am a grow up girl but still I feel like
crying. How could they leave me here... But the priestess holds me by
the shoulder with one hand and then puts another on the top of my
head. What is she going to do? say something? these useless words?
How can they help me?
But
she is silent and even does not look at me. Then heat rushes down
from the crown of my head... to my neck and chest, into the belly,
between my legs, then down to the toes – and the buzzing warmth
fills my whole body and then like tiny bubbles of
air rising through the water, it goes up - to the top of my head.
Suddenly the cell becomes lighter and all the creeping shadows are
gone.
I
raise my eyes and look into hers… what is she doing… but her eyes
only reflect back the shimmering flame of the clay pot that is
standing on the floor; they do not give away anything. Then without
another word she removes her hands, turns abruptly and disappears in
the darkness of the temple, leaving me alone. But before she stepped
out of the cell and completely dissolved in the shadows she said
something. I did not understand her quite well but I think I remember
it correctly. She said: “Straight
line is the longest. The longest path is the shortest.”
– and then she was gone.
Soon
a servant brought me a fresh chapati and a brown clay bowl filled
with warm white rice. For a while I was holding it in my both hands.
I thought about today´s trip. It started right at the gate of our
house and ended with the sound of the temple bell. On this road I
lost my parents and my home... and my place in the familiar world.
But strange as it might seem that already sounded like a story of a
distant past. Instead I was so hungry… hungry as if I had been
starving for days.
Very
soon I put a bowl on the floor – it was empty, not a single grain
of rice was left inside. Then it became dark and cold.
A
melody of distant chanting is reaching my ears again. It has not
stopped for a minute since I entered the temple and that seems to be
a long time ago: - Ooom kriiiing, Kali kayiii namaaah… I
bow down to you, Kali…
They
are praising the Devi who abides in all beings in the form of
intelligence… Salutations to Her, Salutations to
Her, Salutations again and again…
The
chanting is monotonous; some parts of it are repeated over and over,
again and again. Listening to them I close my eyes. Eyes open or eyes
closed – it really does not make any difference because it is dark
in the cell either way.
And
then I see Her.
She
suddenly appears in front of me out of the impenetrable darkness.
Kali... She looks the same as on the picture that we kept on our home
altar. Though not big, this picture always scared me a lot.
Its
two main colors are red and black. Black - for Kali and red…. red,
for the blood pouring out of her mouth… and for the blood dripping
from her shining sword... but what scares me even more then this
crimson blood is a white garland hanging around her neck. The garland
is long and it goes almost to her knees... but no... it is not usual
praying beads. She is wearing a mala made of white polished human
skulls.
I
always wondered about her mala: whose heads
are these? Whose heads does she usually cut off?
I
must say that this question tortured me a lot but I never dared to
ask my mom: what if… if she could cut my head, too?..
In
the darkness of the cell these sculls of Her mala are staring at me
with their non-existing eyes and then one of them suddenly grins with
its empty socket. When it did so I gasped with fear and forgot to
breathe out... and my eyes darted up, from her mala to her hands. I
wish I had not done that... what I saw there was even worse then
looking at white skulls of her mala: one of her four hands was
holding a head by its long hair. Just head... She had severed it with
her sword just seconds ago – I knew that because warm blood was
still dripping from the cut neck.
I
get really frightened, I do not want to see anything – nothing at
all! But how can I separate myself from what I see if my eyes are
already closed?
And
then... then I hear her roaring laughter - it resounds in the endless
sky above me and after that it enters my head. I close my ears with
the palms and, of course, it does not help.
So
I quickly look down – where Shiva is. Divinely beautiful Shiva is
lying calmly under Kali´s feet. I look at him without any fear - but
instead with endless surprise. How can he be lying there as if in
yoga nidra... so peaceful and so detached while ferocious Kali is
stepping on him…
Their
world is the world I know nothing about.
But
I do know that I will spend my whole life here, in the temple,
serving Her... And I know another thing: what the biggest virtue is.
It is obedience to my parents.
Soon
Kali´s laughter turned into silence and chanting from the bhajan
hall returned to me one more time. These bhajans are familiar and
soothing and I join in their distant melody from my cell – at first
quietly, then louder. Chanting makes me feel calmer and what I like
best of all – warmer. And I keep chanting. The sounds vibrate
inside my chest, then they rise to the throat, then higher into some
place inside my head and there sounds - like Kali´s laughter –
exhaust themselves into silence.
And
then suddenly I fell asleep…
…and
now I am standing in the yard and the priestess is telling me that my
whole life will change. Of course, it will. I know that – I was the
eldest of my sisters! I only do not know yet how…
Yesterday
I did not expect anything good to happen to me but now I am watching
the break of day. And
waiting for Surya, the Sun, to rise above the horizon.
вторник, 28 августа 2012 г.
3. HOME
This
is what Atisha told Savitri.
His
father belonged to the Kshatriya caste, the
caste of warriors, and he was killed in one of endless wars that two
neighbouring rajas were waging against each other over some rich town
located in the frontier area – the boy never learned either the
rajas’ names or the name of the town to whom he had lost his
father. And his mom... she died in child birth shortly after his
father had been killed. With both parents gone and no close relatives
to take care of him he became an orphan. Akash – that was his birth
name – wandered for many moons along dusty and hot roads - they
took him to towns, big and small, and to villages, rich and poor -
there he was asking for alms. Until one day
this road brought him to a Buddhist monastery.
There
he found a refuge and it became his home; one of the elder monks
became his Teacher - he was all the wisdom and compassion that little
Akash could only imagine. A cloud of loving kindness was glowing
around his precious Teacher - this is how he was calling the old monk
who was taking care of him. But the old monk was more then just a
teacher to Akash – he was his father, his mother, and his whole
world.
So,
with a newly found home and a new family - a new life started for
Akash. He was still a little boy but during his short life he had
already seen how fast and unpredictably the direction of one´s life
could change when potential aspects of one´s existence
were materialised and
tuenred into a reality. On this winding road Akash had already been a
happy child – and a lonely child – and now a devoted child - and
he thanked his stars for having not abandoned him.
A
day came when the Teacher shaved the boy´s head and gave him a new
name. This is how Akash became Atisha and a Buddhist monk.
Who
knows why the Teacher had chosen this name for Akash... maybe he
thought of pandit Atisha, the learned man, or maybe because of the
birthplace of this learned man. This place was called Vajrayogini and
the Teacher
was possibly a clairvoyant - at least that was the opinion held by
other monks - and he thought that this place might somehow be
important for Akash.
Akash
liked his new name – because he received it from his Teacher.
Besides he thought it was not very different from his birth name -
and because it started with the same sound, so it was also approved
by his stars. And finally he thought that since he had a second home
and a second family it was quite natural to be also given a second
name. However these thoughts passed through his mind only once –
when he received his new name – and never revisited him
again.
Since
then the monastery became all his life - and in the meanwhile Atisha
grew up, turning into a tall and strong monk.
The
monks of this small monastery followed the
Diamond
path – it
was their vehicle to liberation and to enlightenment.
The lineage of Atisha´s Teacher went back to one of Buddha´s first
disciples - this was what the boy heard once from another monk. In an
unbroken tradition one generation of Teachers after another was
passing the eternal and unchanging truth of
the secret Tantric Teaching to their initiated disciples, younger
monks.
As
keepers of the ancient knowledge monks exchanged their
manuscripts with other Buddhist monasteries located in different
parts of Bharat, India. Most of the learned monks were old, so
younger and stronger monks carried their messages from one monastery
to another. This time Atisha´s Teacher asked him to memorize the
Treasure transmission; Atisha would travel to Ellora - it was a
Buddhist cave monastery located in a faraway part of Bharat where the
sun was setting. There he would put to paper his teacher’s
transmission and respectfully hand it over to the Ellora abbot.
All
the young monks in the monastery could easily memorize pages after
pages of Buddhist texts - word by word - but Atisha was probably the
best. Regular debates between the monks were part of their training;
they were often held in the monastery yard under green branches of
the banyan tree. When it was Atisha´s turn to debate he cited with
ease and interpreted with accuracy the sacred scriptures - he never
made any mistakes and most of the times he
could prove his argument in the debate. This was how the Teacher had
chosen Atisha to travel to Ellora.
Atisha
had never travelled before, at least not that far. He knew the trip
would be lonely and dangerous
and that Ellora monastery was many full moons away. But it was such
an honor for him to fulfill the errand and the wish of his precious
Teacher. So one early dawn he left the monastery – and that was two
full moons ago.
Two
nights ago the moon was full again and as Atisha woke up he watched
for a while how the silvery night started to hesitantly dissolve its
maddening dark magic; soon it would give way to the crystal light of
the emerging morning sky.
But
he reminded himself that there was no time to waste. He wanted to get
to the nearest village before the real heat of the day started and
ask there for some food. He had not passed any villages for the last
two days and though he was used to long periods of fasting he started
to lose force. Worse still, he was running out of water.
He
got up, wrapped tightly the yellow robe around his body and started
walking along a narrow path that was winding through the forest.
Under his bare feet it felt
cool and slightly wet with the night dew. He thought with relief that
the most dangerous part of the night was over and hoped that maybe a
village was not too far away…there he would get some water
and food...
And
may be he was right and there was a village nearby – but he never
got there.
He
kept walking along the path – even though it was still dark he
could see it as it was marked with small white pebbles on both sides.
Suddenly he shuddered as if touched by somebody’s invisible
presence - immediately from the corner of his eye he noticed
something... it felt like a glimpse of a shadow - to the left and
behind him... then he heard how a dry branch was snapped. The night
was still dark – but this shadow was even darker; and this patch of
darkness was moving … not just moving – it was following him!
He
quickly turned round and to his horror he saw how big this shadow
was… really big…and then, when all these pieces of what he had
seen unmistakably fell into their places, he realized that it was not
a shadow... no... it was a bear, a brown bear. Big and heavy but also
gracious and fast. Atisha realized that it was too late to run or to
hide.
Suddenly
a story flashed in his mind. He heard it once from a pilgrim who
stayed one night at the monastery. That was a story about a bear
attacking a man – and the most amazing part of the story was that
the man lived to tell his story of this deadly encounter to others.
With
his back to the bear again, the monk stopped turning into a frozen
motion, into an unmanifested action - very much like the statue of
Vajrasattva in his temple: intent, full of life but bound into an
extended moment of stillness.
Though
he might have looked like this statue from the outside, inside him
everything was quite the opposite. He felt how this mysterious ball
of light sprang again into existence - right behind his navel – and
this time it was shining brighter then dozens of full moons. That
happened to him before, during his meditations - only two or three
times, but after that for hours he felt inside him the presence of
the warm and glowing light.
But
this time the ball of light was different. It was not just
glowing mildly - it was pulsating with such an incredible force,
beating inside his body that it was painful for Atisha to bear it.
The imprisoned ball of light was looking for an immediate escape and
still the monk had to wait for the bear to come closer… and still a
bit closer… and rise on its hind paws… and to breathe in – only
then the armless man would deal a blow with his sharp pointed
elbow to the fierce animal.
Everything
was happening so fast – but Atisha felt the world around him had
slowed down as if trying to stand still. Finally he heard the sound
of the sucked in air – now was the time! – and he plunged his
elbow into the place where he thought the bear’s heart was. As he
did that the ball of light inside him exploded into a fierce shriek
and a ferocious blow.
Atisha
jumped aside as quickly as he could - but still not fast enough - he
heard some shallow sound. A second later he realized that it came
from his robe and from the skin on his chest: they were effortlessly
slashed by the bear´s long and crooked claws. Both fell. Both were
injured. The monk’s blow turned out to be lethal and the bear’s
heart was torn. But the monk himself could hardly move.
Overcoming
sudden dizziness and pain he slightly raised his head from the
ground, glanced at the Sun: its edge had finally appeared over the
horizon. Then Atisha gathered all his remaining strength and started
crawling along the red dirt path - it was still wet with fresh night
dew. Now it was also dark red with the blood coming from his ripped
chest.
He
saw that the night was finally gone and the light of the day had set
in. Then the darkness of the night suddenly engulfed him again...
-
... and this is where the servant found me - said the monk to
Savitri.
She
tried not think what a bear with such claws… no, not
claws…sickles... real sickles... might have done to
Atisha... no, to Akash... she called him by his birth name... at the
same time she could not imagine how an armless monk could have
killed such a huge and ferocious animal. But the servant found the
dead sloth bear not very far from the place where he had found the
unconscious monk – what other proof of this incredible story was
needed to everybody in the ashram?
As
to the servant – the sight of the bear killed by an armless man
filled him with awe, boundless respect and admiration for the young
monk. Later, every time that he entered the cell where the monk was
recovering from the wounds the servant diligently bent to the monk’s
feet and touched them to take blessing. He wished he himself were
half that brave and hoped that this might help.
What
the servant did not know again was that the power possessed
by the monk had
nothing to do with courage. This power was just the projection of his
disciplined and well trained mind. And that there was nothing beyond
it. Only the white light of emptiness.
Sunyata.
воскресенье, 19 августа 2012 г.
2. YOUR NAME
Zaira
came early, before the morning choir of birds started to praise
luminous rays of thе rising Surya. Shе stood on thе porch and
lookеd insidе thе cеll.
-
Alivе! But bеarly... and still unconscious.
The
long night seemed to have exhausted thе monk. He looked thinnеr and
paler than on thе prеvious day but his breath was deeper and
slower. A good sign.
Zaira
rolled
out a thin straw mat by the monk's low bed and sat there - silently,
only her silver ankle bracelets jingled slightly evеry timе she
moved. First she looked at the monk, thеn hеr еyеs driftеd
to the brown earthern floor, then Zaira closеd her eyes and prayed
to Kali, her ishta devata, her fiеrcе
protector.
-
Om...
Klim
Kalikayei
Namaha...
- thе
girl was
chanting in a slightly audible voice: - Kali-ma, please... save his
life. Plеasе. Om... Klim...
She
looked up at the white ceiling as if hoping to find there a sign that
her wish would be granted - but
did not find thеrе any dеfinitе answеr.
Hеаt
of the day, black buzzing flies, dееp wounds and sweat– all
that was not good for thе healing. In this climate even a small
wound can create a big problem. But her ashram was famous for its
miraculous curing medicines. They were prepared from herbs, stones
and sometimes even from burned pearls. People from nearby and far
away villages and towns often came to the ashram whеn thеy got
sick.
Zaira
was learning how to usе plants and hеrbs
for
hеaling,
how to prepare out of thеm ointmеnts and potions. Now was the time
to put hеr nеw knowledge to practice. She lеft thе monk and went
to a small room
with а low ceiling where all kinds of herbs and oils were storеd.
There she mixed a sharp smelling ointment for the wounds, took some
neem roots and brewed a small jar of dark potion. It tasted bitter
but it worked miracles for temple patients. Good. Now shе would wait
for thе monk to opеn his еyеs.
The
monk was still delirious; faint whisper came from his lips – just
some broken words. She movеd closer to thе bеd to hear him better.
Vajra…
sattva…
-
vajra?.. what does he mean?..
Vajra
is a diamond, I know that…- thought
Zaira -
but what diamond is he talking about?
Shе
lookеd at hеr diamond ring, a gift from the raja. No,
of coursе
not that onе. She
could not understand thе monk – instead she took his hand into
hers. It was hot and dry.
Once
she got sick – when she still lived with her parents at homе.
Her dad sat by her bed for many, many hours and hеld her hand. Aftеr
that Zaira firmly believed that thе loving touch can protect from
any danger and can cure any disease, be it of body or mind. So she
hеld thе monk's hand.
Zaira
was
sitting motionlеss. The
air was hot, quiet and still. One
long hour was drifting into another, adding to the heat and solitude
of thе cell.
After a while Zaira was balancing on the brink of dream and reality.
She
did not know how much time had passed – when suddеnly something
pulled her sharply out of this sweet and sticky semioblivion.
A
tight wave of fresh air was slowly rolling down her body - from the
top of her head to the ankles. She opened her eyes: thе monk was
staring at her. And probably had been staring for some time - this
wave of fresh air was coming from his еyеs. In surpisе
Zaira's
eyes opened even wider as she returned his glance. Immediately she
felt embarrassed and quickly looked down, to the brown еarthеrn
floor. But that territory had already been thoroughly explored and it
did not promise anything new, previously undiscovered, so she looked
up into his face again. Then, completely embarrassed, she looked
away, and suddеnly rеalizing that shе was still holding his hand
shе let it go.
Still
Zaira was curious: it was not every day that wounded monks were
brought into the ashram.
-
What
is your name? Where are from? –
Zaira asked him quietly still not looking at him.
At
first
he did not answеr.
May
bе hе did not hеar mе?
Shе waitеd.
-
Akash... - he
said finally.
Akash…
Akash is the sky. Akash is thе Space. Without bеginning – without
end. Akash.
-
What
is yours?
– thе monk's voicе was surprisingly calm. Not just calm – it
was deep and vast as the sky itself.
-
Zaira...
Аnd
he slowly repeated her name dividing it in parts to see how each part
possesed different vibration and color: Za – i – ra…
Zaira
and Akash. Such was their first conversation. So short. Thеy just
еxchangd thеir namеs – nothing else was said. But somеtimеs so
many things can be expressed with just few words.
Akash
closed his eyes – even so he could see her clearly, shе was thеrе,
right in front of his closed eyes. Onе may think that this space is
limited but to Akash it appeared as spacious and endless as the mind
itself. Chidakasha was thе namе for
this spacе.
Long
hours of practicе
and meditation
produced in him a well trained mind, hе could еasily visualizе his
yidam in this spacе bеhind his closеd еyеs. And not just yidam.
Now, еven though he looked at Zaira briefly, her image with all the
smallest details was firmly imprinted onto his mind.
Glistening
thick hair with a long garland of white jasmine... so fragrant. Heavy
golden earrings... streaming
down the neck.
A sparkling diamond in the left nostril. Blue sari... it leaves open
a sharp curve of the narrow waist.
Yes.
That was her.
This
space in front of his eyes was endless. Sometimes Akash thought that
it was not only endless but it was also timeless. It storеd
so many mеmoriеs
though to somе of thеm hе still did not havе accеss. But
Zaira... now he could go back to hеr
image any time.
He
opened his eyes just a little so that she would not notice. Lookеd
at her through his lashes and checkеd if his vision was accuratе.
Yes, that Zaira who as sitting by his bеd looked exactly the same as
thе one who appеarеd in chidakasha.
Zaira
also glanced furtively at Akash but her mind was occupied with
practical thoughts. Maybe
now he will eat something?
Silently
she got up from the straw mat and went out of the cell to pluck a
yellow mango – it conveniently grew right behind the ashram walls;
then she went to the kitchen. Took a bowl of soft white rice, put
into it her favourite dhal. This is his food. And this is his
mеdicinе - neem potion and brown ointment. What еlsе? Ah... hе
nееds somе watеr,
of coursе.
Akash
ate a little. Then Zaira cleansed his wounds and put ointment on
them.
In
the evening he was ready for more food - he was feeling better. And
next morning he felt strong enough to tell Zaira what had happened to
him. About thе sharp cry of a man, about thе dееp roar of an
animal.
воскресенье, 12 августа 2012 г.
1.THROUGH THE NIGHT
1.THROUGH THE NIGHT
I
will tell you a story that started during the auspicious month of
Kartika one thousand years ago in the South of India. But in reality
this story is anadi. It has no beginning. It has no end. As to me,
the narrator, I am only a keeper of this story. And as its keeper – from
time to time i become the story itself. I, a tiny reflection of the infinite existence.
At
early dawn servants were woken up by a fierce and menacing roar of an
animal. Dense green forest started not far from the temple walls and
though lots of wild animals found their abode in the forest, they
never bothered the inhabitants of the ashram. After a short moment of
dead silence a sharp cry was heard – a cry of a man. The priestess
went out of her cell and told one of the servants who was standing in
the yard to go out immediately and see what had happened. Maybe
somebody was in trouble and needed help.
The
middle aged servant sighed deeply, rolled his eyes up and then down
and without any enthusiasm walked to the ashram gate, crossing the
temple yard as slowly as he could. Apprehensively opening the gate he
looked to the left and then to the right.
Outside
the temple gate, a narrow earthen road first ran straight, thеn it
turned to the right and after that it was lost out of sight. To his
relief the road looked empty. With a subdued sigh of both
relief and fear the servant closed the gate behind him and started
walking to the right. After a while the road made a sharp turn.
Cautiously he passed this turn and then suddenly stopped as he almost
bumped into a man.
The
young man was lying on the brownish-red road and probably he even did
not realize that somebody had approached him. The servant again
looked around and again saw nobody, so his attention returned to the
man who was lying on the road .
First
he noted that the man was barefoot; then he saw his broad and strong
shoulders, then the smooth skin on his broad cheekbones. Somehow the
servant managed to avoid looking at the man’s chest. The man was
young – or better to say he was not a child any more but probably
this transition from childhood to manhood happened not a long time
ago. His dark body was covered by a yellow robe or to be more exact –
covered by what remained of that robe. Its upper part that used to
cover the man’s chest was torn into pieces. And it was no longer
yellow – now it was crimson with fresh dripping blood.
Not
taking his eyes from the lying man the bewildered servant muttered to
himself:
-
A monk… a buddhist monk….
Once
he saw a man wearing such a robe. It was years ago, when he
himself was just a young boy. That monk spent three nights in the
temple of Kali. The servant – a little boy at that time - slept on
the straw mat in the yard, not far from the temple and through his
sleep he heard melodious sounds of a brass bell that were coming from
the temple. That was the reason why he still remembered that monk –
it was because of that bell. The bell produced sounds that were
gentle but full of power. He still remembered how its sounds floated
through the motionless air and how they made him feel: light and
happy and endlessly free.
Later
when cleaning the temple the servant saw two new objects that were
lying on the altar. One was a brass bell. Another looked unusual and
really strange – it was also made of brass but the boy did not know
what it was.
The
servant never learned that the object was called Vajra, a
thunderbolt. That it was a force and power that nobody could resist.
And that together, a Vajra and a bell sealed the union of two
energies, male and female.
-
This monk is, of course, a different monk – the servant thought. -
Even though his robe looks the same... so many years hav passed.
The
monk’s only possession - not counting his shredded robe
that
was smeared
with
fresh blood - was a wooden black bowl for offerings. It was lying
upside down in the grass, not far from the road.
The
monk was lying on his back as if looking at the sky, a narrow trail
of blood was coming out of his mouth, his chest was all covered in
blood. Then he slightly opened his eyes.
Not
scared any more, the servant came closer, put down his stick – if
indeed that was his weapon – and squatted. The monk slightly turned
his head to the right and saw big brown worried eyes staring at him.
The servant wanted to ask the monk what had happened but he saw how
pallid the face of the monk was, even despite his dark skin – and
instead he grabbed his stick, turned round and started running back
to the monastery.
The
sun was rising fast and it already filled the air with the hot smell
of herbs when several men returned with the gurney. The monk was
lying in the same place, only the trail of blood on his chin had
dried out and his eyes were closed. But he was breathing. He was
still alive.
Priestess
and both girls - Zaira and Savitri -
were
waiting in the temple yard when the men came back carrying the narrow
gurney with the monk. As much as the priestess wanted this monk to
never appear in her temple, still she could not abandon the wounded
men and let him die in the forest. And then she knew that this choice
– to let him stay in her ashram or not – this time was not hers.
The
priestess stood in the temple yard looking dispassionately at the
monk, noting how he had changed. As if she were looking back in time.
Yes, he was the same and still he was very different. Sometimes you
have such a feeling when you look at your son and instead you see in
him your husband as he was many-many years ago. You realize that your
son looks so much like his father - and still so different from him.
You notice a different gesture of a hand, a different turn of the
head, a different shade of a smile.
But
the priestess did not have a husband: all her life and all her love
were devoted to Kali. Looking at th monk she thought:
-
Time and space made a loop again... Can it be that he is the same
man who had left the vajra and the bell on the temple altar? And
later at some road fork he took a different turn and now he is
leading a different life… as a different man. But still a monk and
still here… again.
She
also thought:
-
Who can say who he really is today... but what havoc in our lives he
may create again.
So
she decided to keep a watchful eye on him – and allow him to stay
in her ashram until he regained his strength. Or... or until he died.
At
the far end of ashram there was a small building with just three
rooms, they were still empty. The priestess ordered the servants to
put the monk there. There he would be protected form the melting heat
of the day and from buzzing flies. From the curious temple visitors,
too.
Still
somebody had to stay with the monk and look after him during the
first few hours or maybe even during the first few days – how long
he would be able to survive with such deep and numerous wounds was
not clear.
-
Zaira and Savitri – you will take care of him,
– priestess frowned as she said that
and
narrow lines wrinkled her forehead.
The
temple was expecting the arrival of the raja and his court. She knew
that everybody else was busy cleaning the ashram and cooking but the
girls as devadasis were not actively involved in these activities.
And then, who can take better care of him then Zaira and Savitri?
– she
thought with a sad smile.
Men
carefully moved the monk from the gurney onto the low bed that stood
in the dark and hot cell. Then they left. Only girls stayed with the
monk. His breath was slow and shallow; each breath seemed to give him
lots of pain. The wounds on his chest were deep, as if sharp hooks
were dragged with merciless force through his flesh. The day was hot
and his forehead was dotted with sweat; his lips were parched; his
breath was shallow and hardly audible.
The
girls prepared herbal infusion to clean his wounds. Boiled some
herbal tea for him - after that they just sat on the floor by his
side, wiping his forehead with a clean white cloth and carefully
fanning him. That was all they could do.
When
the sun was setting he opened his eyes and whispered: pani… pani…
water… Zaira helped him to slightly raise his head and he slowly
took several sips of tea from a small clay bowl that she put to his
lips.
Soon
he fell asleep and this time he looked calm. The girls left but they
returned later several times to see if he needed anything. Then the
darkness fell, and invisible crickets filled the cooling night air
with thin and shrill sounds. Huge and round creamy colored moon rose
above the ashram temple and hung there motionless as if glued to the
deep blue sky.
The
moon painted the yard with eerie bright light that made everything –
the grass, trees, temple walls and temple spirals - look unreal, like
an illusion from somebody’s dream. Through this night the monk had
to make it on his own.
If
he could.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)
